Патч 4.2.2 на ПТР: Дорога к патчу 4.3

На ПТР устанавливается новый патч 4.2.2, который не вносит практически ничего нового: исправление ошибок, подсказок и многого из того, что просто не было задокументировано в патче 4.2.1а. Однако одно изменение наводит меня на мысль об очень скорой установке на ПТР патча 4.3, который будет “большим, мощным и шокирующим” Остановлюсь на интересных моментах:

ПвП

  • В число критериев достижений на Арене включены звания Яростного гладиатора


Тол Барад

  • ОккуТар наконец-то получил свое достижение (очень жаль, что после этого ВНЕЗАПНО подходившие под критерии персонажи перестанут подходить, ибо ачивка!)

Экипировка

  • Отражающая звезда теперь становится персональной при получении.
  • Арбалет с лавовыми стрелами теперь увеличивает скорость на 81 (героическая версия: 92) вместо искусности на 75 (85), а также увеличивает рейтинг критического удара на 88 (99) вместо 91 (103).
  • Незамеченное предостережение теперь увеличивает силу атаки на 1926 вместо увеличения урона от оружия.
  • Устройство Казгорота теперь увеличивает крит, скорость или искусность на 508 (575) вместо 306 (345)
  • Средоточие некромантии теперь дает 39 (44) искусности за стак вместо 42 (48).
  • Рестабилизатор матрицы теперь дает 1624 (1834) крита, скорости или искусности вместо 1532 (1730).
  • Сосуд ускорения теперь дает 82 (92) крита за стак вместо 77 (87).
  • Наплечье ревущего пламени теперь увеличивает искусность вместо меткости
  • Большинство наручей, поясов и обуви Яростного гладиатора получило больше выносливости.
  • Обсидиановый кинжал смерти искусной работы теперь имеет скорость 3.5 и 1615-2999 урона вместо 3.8 и 1753-3256.
  • ПвП-плащи, создаваемые кожевниками и портными больше не уникальные.

Строки кода
А вот и самое интересное, большая часть строк — полная ерунда и не представляют интереса. Но строка кода, на мой взгляд, объясняет, зачем ради маленького патча Близзард запустили ПТР-сервера. Они хотят проверить, как будут работать клиенты с локализацией BR — на португальском сервере. А заодно и убедиться, что включенная в конце тестирования патча 4.2 возможность тестировать игру на русском и других языках не подведет.

  • LanguageRegions["ptBR"] = 12;

Я бы не исключал вероятности, что патч 4.2.2 вообще не появится на живых серверах, а послужит лишь мостиком к тестированию патча 4.3. Кстати о тестировании: оно должно начаться в самом скором времени. До Близзкона далеко, народ возвращается из летних отпусков и попадает в информационный вакуум: ни новостей, ни синих постов, ничего нового. Близзард такого точно не допустят =)

P.S. Только сейчас заметил. А почему в оригинале Masterwork Elementium Deathblade, тогда как у нас внезапно Обсидиановый кинжал смерти искусной работы? Цветной металл русскоязычные переводчики потихоньку толкают налево? =)

Еще на эту тему: