Как создать сервер в Crossfire?

Официально это не предусмотрено. Тем не менее, можно попробовать воспользоваться специальными программи, либо купив сырую версию игры (что достаточно недёшево).